--- title: "Castellini: Terms and conditions" description: "Castellini: Terms and conditions" --- [Skip to content](https://www.castellini.com/fr/terms-and-conditions#main-content) [ Qui sommes-nous ](https://www.castellini.com/fr/a-propos-de-castellini) [ News ](https://www.castellini.com/en/resources/newsevents) [ Extranet ](https://extranetmedical.cefla.it/?__hstc=257232084.baea9498ca80a946e8383b1c84b3ffad.1728548701616.1742853302135.1742875577776.39&__hssc=257232084.11.1742875577776&__hsfp=771407420) Français FR - [Français ](https://www.castellini.com/fr/terms-and-conditions) - [Deutsch ](https://www.castellini.com/de/terms-and-conditions) - [English ](https://www.castellini.com/en/terms-and-conditions) - [Español ](https://www.castellini.com/es/terms-and-conditions) - [Italiano ](https://www.castellini.com/it/termini-e-condizioni) [![castellini-logo](https://www.castellini.com/hubfs/Castellini%202025/castellini-logo.svg "castellini-logo")](https://www.castellini.com/fr) [ Unités de soins dentaires ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires) Unités de soins dentaires [Unités de soins dentaires Notre sélection d'unités de soins dentaires à la pointe du progrès, conçues pour répondre aux besoins les plus modernes de l’odontologie. Chaque modèle est doté de technologies innovantes, de matériaux résistants et d'un design ergonomique qui garantit une praticité et une durabilité maximales. ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires) [Hygiène Grâce à nos systèmes de désinfection et de stérilisation de pointe, chaque traitement peut être effectué dans la plus grande sérénité, tant pour le patient que pour l'opérateur. Investir dans des instruments conformes aux normes d'hygiène les plus strictes est essentiel pour garantir la qualité et la sécurité de vos opérations odontologiques. ](https://www.castellini.com/fr/hygi%C3%A8ne-des-unit%C3%A9s-dentaires) [Pièces à main et instrumentation Fabriqués selon les normes les plus strictes de la micromécanique et dotés d’un design exclusif, nos instruments garantissent confort, précision, performances, légèreté et maniabilité de haut niveau. ](https://www.castellini.com/fr/pieces-a-main-et-instruments-unites-dentaires) - [ AREA ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/area) - [ Puma Eli R ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/puma-eli-r) - [ Puma Eli Ambidextre ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/puma-eli-ambidex) - [ Skema 8 ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/skema-8) - [ Skema 6 ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/skema-6) - [ Skema 5 ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/skema-5) - [ Cart Chirurgical ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/chariot-chirurgical) - [ Tabourets ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/tabourets) ![Castellini_AREA_21.07.2025_017](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/Castellini_AREA_21.07.2025_017.jpg) ![Castellini_AREA_21.07.2025_017](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/Castellini_AREA_21.07.2025_017.jpg) ![Castellini_eli R2026 M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/Castellini_eli%20R2026%20M_H_2.jpg) ![Castellini_eli AMBI2026 M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/Castellini_eli%20AMBI2026%20M_H_2.jpg) ![Castellini_Skema82026 M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/Castellini_Skema82026%20M_H_2.jpg) ![Castellini_Skema62026 M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/Castellini_Skema62026%20M_H_2.jpg) ![Castellini_Skema52026 M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/Castellini_Skema52026%20M_H_2.jpg) ![Castellini_CART2026 M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/Castellini_CART2026%20M_H_2.jpg) ![STOOLS M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/STOOLS%20M_H_2.jpg) - [ Désinfectants et lubrifiants ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/desinfectants-et-lubrifiants) - [ Autosteril et MBW ](https://www.castellini.com/fr/unites-dentaires/autosteril-et-mwb) ![Castellini_IGIENE2026 M_H](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/Castellini_IGIENE2026%20M_H.jpg) ![disinfettanti M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/disinfettanti%20M_H_2.jpg) ![AUTOSTERIL M_H](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/AUTOSTERIL%20M_H.jpg) - [ Turbines et contre-angles ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/turbines-et-contre-angles) - [ Détartreurs ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/detartreurs) - [ Micromoteurs ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/micromoteurs) - [ Seringues ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/seringues) ![Manipoli-e-strumentazione_Header](https://www.castellini.com/hubfs/Castellini%202025/images/Manipoli-e-strumentazione_Header.jpg) ![turbine M_H_2_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/turbine%20M_H_2_2.jpg) ![ABLATORI M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/ABLATORI%20M_H_2.jpg) ![micromotore M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/micromotore%20M_H_2.jpg) ![SIRINGA2 M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/SIRINGA2%20M_H_2.jpg) Imaging Imaging [Scanners intra-oraux Nos scanners intra-oraux 3D offrent des performances supérieures pour vos besoins odontologiques, permettant des acquisitions sans fil rapides et précises et optimisant l'efficacité du flux de travail. La connexion avec la technologie IA améliore les résultats, ce qui les rend idéaux pour une odontologie numérique de haute qualité. Aller aux scanners intra-oraux ](https://www.castellini.com/fr/imagerie/scanners-intraoraux) [Appareils de radiographie Nos appareils de radiographies intra-orales fournissent des images de haute qualité avec une faible dose radiogène, garantissant le confort et la sécurité du patient. Grâce à une technologie de pointe, ces dispositifs fournissent des images nettes et détaillées, essentielles pour un diagnostic précis. Aller aux appareils de radiographie ](https://www.castellini.com/fr/imagerie/radiographiques) [Capteurs Les capteurs Castellini fournissent des images numériques de haute qualité avec une résolution extraordinaire, garantissant des images nettes et au contraste élevé, essentielles pour des diagnostics précis. En outre, leur résistance aux chocs et leur protection IP67 les rendent idéaux pour une utilisation quotidienne dans le cabinet, garantissant confort et facilité d'utilisation pour le professionnel. Aller aux capteurs ](https://www.castellini.com/fr/imagerie/capteurs) Stérilisation Stérilisation [Autoclaves Des solutions avancées pour garantir une stérilisation sûre et efficace des instruments dentaires, ainsi qu’un environnement de travail sécurisé et sans contamination. Voir les produits ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/autoclaves) [Thermodésinfecteurs Idéaux pour assurer un nettoyage et une désinfection en profondeur des instruments dentaires, en utilisant des hautes températures et des techniques de lavage avancées. Voir les produits ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/thermodesinfecteurs) [Thermosoudeuses Conçues pour garantir un conditionnement sûr et hermétique des instruments stérilisés grâce à des technologies innovantes, en prévenant tout risque de contamination post-stérilisation. Voir les produits ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/thermosoudeuses) [Maintenance des instruments rotatifs Dispositifs de maintenance spécifiques pour tous les instruments rotatifs, capables de garantir efficacité et sécurité, tout en minimisant les temps d’arrêt et en optimisant les performances. Voir les produits ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/entretien-instruments-rotatifs) [ Software ](https://www.castellini.com/fr/logiciel) Software [Neowise Solution logicielle puissante conçue pour optimiser le flux de travail en odontologie, avec des fonctionnalités avancées pour la gestion et la conception numérique. Aller à la page ](https://www.castellini.com/fr/logiciel/neowise) [Di.V.A. Logiciel innovant conçu pour offrir une gestion numérique complète des images radiologiques, afin de garantir des diagnostics plus précis. Aller à la page ](https://www.castellini.com/fr/logiciel/diva) [iRYS Logiciel d’imagerie avancé permettant d’acquérir, de visualiser et d’analyser des images radiologiques en temps réel. Aller à la page ](https://www.castellini.com/fr/software/irys) [exocad Plateforme de conception dentaire hautement personnalisable, offrant des solutions pour la conception de prothèses, d’implants et de dispositifs orthodontiques. Aller à la page ](https://www.castellini.com/fr/logiciel/exocad) Formation Formation [Galerie des Vidéo Une collection de contenus visuels informatifs et de tutoriels, conçus pour vous guider dans l’utilisation de nos produits et logiciels. Aller à la page ](https://www.castellini.com/fr/formation/galerie-video) [Téléchargement Un large éventail de supports et de ressources utiles pour garantir une gestion optimale des dispositifs et solutions Castellini. Aller à la page ](https://www.castellini.com/fr/formation/telechargement) [ Téléchargement ](https://www.castellini.com/fr/formation/telechargement) [ Réseau de vente ](https://www.castellini.com/fr/reseau-de-vente) [ Centres d’assistance ](https://www.castellini.com/fr/centres-assistance) [ Contacts ](https://www.castellini.com/fr/contacts) [![castellini-logo](https://www.castellini.com/hubfs/Castellini%202025/castellini-logo.svg "castellini-logo")](https://www.castellini.com/fr) Français FR - [Français ](https://www.castellini.com/fr/terms-and-conditions) - [Deutsch ](https://www.castellini.com/de/terms-and-conditions) - [English ](https://www.castellini.com/en/terms-and-conditions) - [Español ](https://www.castellini.com/es/terms-and-conditions) - [Italiano ](https://www.castellini.com/it/termini-e-condizioni) - Unités de soins dentaires Unités de soins dentaires - [ Unités de soins dentaires ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires) Unités de soins dentaires - [ AREA ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/area) - [ Puma Eli R ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/puma-eli-r) - [ Puma Eli Ambidestro ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/puma-eli-ambidex) - [ Skema 8 ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/skema-8) - [ Skema 6 ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/skema-6) - [ Skema 5 ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/skema-5) - [ Cart Chirurgical ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/chariot-chirurgical) - [ Tabourets ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/tabourets) - [ Hygiène ](https://www.castellini.com/fr/hygi%C3%A8ne-des-unit%C3%A9s-dentaires) Hygiène - [ Désinfectants et lubrifiants ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/desinfectants-et-lubrifiants) - [ Autosteril et M.W.B. ](https://www.castellini.com/fr/unites-dentaires/autosteril-et-mwb) - [ Pièces à main et instrumentation ](https://www.castellini.com/fr/pieces-a-main-et-instruments-unites-dentaires) Pièces à main et instrumentation - [ Turbines et contre-angles ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/turbines-et-contre-angles) - [ Détartreurs ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/detartreurs) - [ Micromoteurs ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/micromoteurs) - [ Seringues ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/seringues) - Imaging Imaging - Nos scanners intra-oraux 3D offrent des performances supérieures pour vos besoins odontologiques, permettant des acquisitions sans fil rapides et précises et optimisant l'efficacité du flux de travail. La connexion avec la technologie IA améliore les résultats, ce qui les rend idéaux pour une odontologie numérique de haute qualité. [ Scanners intra-oraux ](https://www.castellini.com/fr/imagerie/scanners-intraoraux) Scanners intra-oraux - Nos appareils de radiographies intra-orales fournissent des images de haute qualité avec une faible dose radiogène, garantissant le confort et la sécurité du patient. Grâce à une technologie de pointe, ces dispositifs fournissent des images nettes et détaillées, essentielles pour un diagnostic précis. [ Appareils de radiographie ](https://www.castellini.com/fr/imagerie/radiographiques) Appareils de radiographie - Les capteurs Castellini fournissent des images numériques de haute qualité avec une résolution extraordinaire, garantissant des images nettes et au contraste élevé, essentielles pour des diagnostics précis. En outre, leur résistance aux chocs et leur protection IP67 les rendent idéaux pour une utilisation quotidienne dans le cabinet, garantissant confort et facilité d'utilisation pour le professionnel. [ Capteurs ](https://www.castellini.com/fr/imagerie/capteurs) Capteurs - Stérilisation Stérilisation - [ Autoclaves ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/autoclaves) Autoclaves - [ Thermodésinfecteurs ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/thermodesinfecteurs) Thermodésinfecteurs - [ Thermosoudeuses ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/thermosoudeuses) Thermosoudeuses - [ Maintenance des instruments rotatifs ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/entretien-instruments-rotatifs) Maintenance des instruments rotatifs - Software Software - [ Neowise ](https://www.castellini.com/fr/logiciel/neowise) Neowise - [ Di.V.A. ](https://www.castellini.com/fr/logiciel/diva) Di.V.A. - [ iRYS ](https://www.castellini.com/fr/software/irys) iRYS - [ exocad ](https://www.castellini.com/fr/logiciel/exocad) exocad - Formation Formation - [ Galerie des Vidéo ](https://www.castellini.com/fr/formation/galerie-video) Galerie des Vidéo - [ Téléchargement ](https://www.castellini.com/fr/formation/telechargement) Téléchargement - [ Téléchargement ](https://www.castellini.com/fr/formation/telechargement) - [ Réseau de vente ](https://www.castellini.com/fr/reseau-de-vente) - [ Centres d’assistance ](https://www.castellini.com/fr/centres-assistance) - [ Contacts ](https://www.castellini.com/fr/contacts) [ Qui sommes-nous ](https://www.castellini.com/fr/a-propos-de-castellini) [ News ](https://www.castellini.com/en/resources/newsevents) [ Extranet ](https://extranetmedical.cefla.it/?__hstc=257232084.baea9498ca80a946e8383b1c84b3ffad.1728548701616.1742853302135.1742875577776.39&__hssc=257232084.11.1742875577776&__hsfp=771407420) # Terms and conditions ## Terms and conditions of use of the website The website available at [www.castellini.com](https://www.castellini.com/) (hereinafter "the Website") is owned by Cefla S.C. (hereinafter, for brevity "**the Company**") #### Content The Company assumes no responsibility for the accuracy, completeness and timeliness of data, content and information owned by the Company or otherwise entered or contained on the Website and/or linked sites. It is the user's responsibility to verify the accuracy of the information provided on the Site before making any decisions, including those related to the purchase or use of products. The company disclaims any liability for errors or omissions arising from the use of data and information on its Site. You agree that communications made through the Site - including email communications - are not confidential in nature. Because of this, subject to the mandatory provisions of applicable data protection legislation and detailed in the appropriate Privacy Policy, any material, information, ideas or suggestions transmitted by you to the Company through the Site or by email will be considered non-confidential and non-proprietary in nature. The user therefore authorizes the Company to use, reproduce, modify and distribute such communications for any purpose (including the development or improvement of services), provided that they are anonymized in advance and stripped of any reference likely to identify the user. No compensation or acknowledgement will be due for such use. #### Intellectual and industrial property rights The Site, considered in its entirety, as well as all the material contained therein, is protected by the laws on copyright and other intellectual property rights. The contents, materials, databases, works published or otherwise present on the Site, including but not limited to trademarks, logos, images, photographs, press releases and documents in general reproduced, as well as the application software, html codes, are the exclusive property of the Company, or used with prior authorization or license from the relevant rights holder. The user may dispose of said contents only if such activity is necessary for the proper use of the Site and may not, therefore, freely use them. The company reserves all rights over them, including, in particular, in the right of publication. The dissemination of images taken from the Site must therefore be considered prohibited. Any other exploitation of the aforementioned material, for any purpose whatsoever, is prohibited, except with the prior consent of the Company. #### Hypertext links Hyperlinks on the Site may take the user to web pages of third parties, deemed to be of interest. The user acknowledges and recognizes that the Company has no control over the content of such sites and as a mere third party has no responsibility for the content and/or material, including advertising, disclosed therein or for external resources or products or services offered. #### Processing of personal data Regarding the processing of the user's personal data, please refer to the information available in the appropriate section at the bottom of the pages of the site called Privacy Policy. #### Applicable Law These terms and conditions of use are governed by Italian law. #### Variation The company reserves the right, at its sole discretion, to modify this document from time to time; therefore, the user is requested to check, from time to time, the applicable terms and conditions. #### Contact addresses You can contact the company directly at the following addresses: [privacy@cefla.it](mailto:privacy@cefla.it)   ### Unités de soins dentaires - [ Unités de soins dentaires ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires) - [ Hygiène ](https://www.castellini.com/fr/hygi%C3%A8ne-des-unit%C3%A9s-dentaires) - [ Pièces à main et instrumentation ](https://www.castellini.com/fr/pieces-a-main-et-instruments-unites-dentaires) ### Imaging - [ Scanners intra-oraux ](https://www.castellini.com/fr/imagerie/scanners-intraoraux) - [ Appareils de radiographie ](https://www.castellini.com/fr/imagerie/radiographiques) - [ Capteurs ](https://www.castellini.com/fr/imagerie/capteurs) ### Stérilisation - [ Autoclaves ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/autoclaves) - [ Thermodésinfecteurs ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/thermodesinfecteurs) - [ Thermosoudeuses ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/thermosoudeuses) - [ Maintenance des instruments rotatifs ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/entretien-instruments-rotatifs) ### Software - [ Neowise ](https://www.castellini.com/fr/logiciel/neowise) - [ Di.V.A. ](https://www.castellini.com/fr/logiciel/diva) - [ iRYS ](https://www.castellini.com/fr/software/irys) - [ exocad ](https://www.castellini.com/fr/logiciel/exocad) ### Formation - [ Galerie des vidéo ](https://www.castellini.com/fr/formation/galerie-video) - [ Téléchargement ](https://www.castellini.com/fr/formation/telechargement) - [ Qui sommes-nous ](https://www.castellini.com/fr/a-propos-de-castellini) - [ News ](https://www.castellini.com/fr/ressources/newsevents) - [ Extranet ](https://extranetmedical.cefla.it/?__hstc=257232084.baea9498ca80a946e8383b1c84b3ffad.1728548701616.1742875577776.1742882465766.40&__hssc=257232084.6.1742882465766&__hsfp=771407420) [ Contacts ](https://www.castellini.com/fr/contacts) [ Réseau de vente ](https://www.castellini.com/fr/reseau-de-vente) [ Centres d’assistance ](https://www.castellini.com/es/centros-de-asistencia) ![Castellini-Logo](https://www.castellini.com/hubfs/Castellini%202025/images/Castellini-Logo.svg) Castellini *a brand of *CEFLA S.C., siège social à Imola (BO), Via Selice Provinciale n. 23/A, code fiscal et numéro d'inscription au Registre des Entreprises de Bologne 00293150371, numéro de TVA 00499791200, numéro R.E.A. BO-36186. - [ Privacy Policy ](https://www.castellini.com/fr/privacy) - [ Cookie Policy ](https://www.castellini.com/fr/cookie-policy)