--- title: "Castellini : Politique de Confidentialité" description: "Castellini : Consultez notre politique de confidentialité." --- [Skip to content](https://www.castellini.com/fr/privacy-policy#main-content) [ Qui sommes-nous ](https://www.castellini.com/fr/a-propos-de-castellini) [ News ](https://www.castellini.com/en/resources/newsevents) [ Extranet ](https://extranetmedical.cefla.it/?__hstc=257232084.baea9498ca80a946e8383b1c84b3ffad.1728548701616.1742853302135.1742875577776.39&__hssc=257232084.11.1742875577776&__hsfp=771407420) Français FR - [Français ](https://www.castellini.com/fr/privacy-policy) - [Deutsch ](https://www.castellini.com/de/datenschutzrichtlinie) - [English ](https://www.castellini.com/en/privacy-policy) - [Español ](https://www.castellini.com/es/privacy-policy) - [Italiano ](https://www.castellini.com/it/privacy-policy) [![castellini-logo](https://www.castellini.com/hubfs/Castellini%202025/castellini-logo.svg "castellini-logo")](https://www.castellini.com/fr) [ Unités de soins dentaires ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires) Unités de soins dentaires [Unités de soins dentaires Notre sélection d'unités de soins dentaires à la pointe du progrès, conçues pour répondre aux besoins les plus modernes de l’odontologie. Chaque modèle est doté de technologies innovantes, de matériaux résistants et d'un design ergonomique qui garantit une praticité et une durabilité maximales. ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires) [Hygiène Grâce à nos systèmes de désinfection et de stérilisation de pointe, chaque traitement peut être effectué dans la plus grande sérénité, tant pour le patient que pour l'opérateur. Investir dans des instruments conformes aux normes d'hygiène les plus strictes est essentiel pour garantir la qualité et la sécurité de vos opérations odontologiques. ](https://www.castellini.com/fr/hygi%C3%A8ne-des-unit%C3%A9s-dentaires) [Pièces à main et instrumentation Fabriqués selon les normes les plus strictes de la micromécanique et dotés d’un design exclusif, nos instruments garantissent confort, précision, performances, légèreté et maniabilité de haut niveau. ](https://www.castellini.com/fr/pieces-a-main-et-instruments-unites-dentaires) - [ AREA ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/area) - [ Puma Eli R ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/puma-eli-r) - [ Puma Eli Ambidextre ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/puma-eli-ambidex) - [ Skema 8 ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/skema-8) - [ Skema 6 ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/skema-6) - [ Skema 5 ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/skema-5) - [ Cart Chirurgical ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/chariot-chirurgical) - [ Tabourets ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/tabourets) ![Castellini_AREA_21.07.2025_017](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/Castellini_AREA_21.07.2025_017.jpg) ![Castellini_AREA_21.07.2025_017](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/Castellini_AREA_21.07.2025_017.jpg) ![Castellini_eli R2026 M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/Castellini_eli%20R2026%20M_H_2.jpg) ![Castellini_eli AMBI2026 M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/Castellini_eli%20AMBI2026%20M_H_2.jpg) ![Castellini_Skema82026 M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/Castellini_Skema82026%20M_H_2.jpg) ![Castellini_Skema62026 M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/Castellini_Skema62026%20M_H_2.jpg) ![Castellini_Skema52026 M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/Castellini_Skema52026%20M_H_2.jpg) ![Castellini_CART2026 M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/Castellini_CART2026%20M_H_2.jpg) ![STOOLS M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/STOOLS%20M_H_2.jpg) - [ Désinfectants et lubrifiants ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/desinfectants-et-lubrifiants) - [ Autosteril et MBW ](https://www.castellini.com/fr/unites-dentaires/autosteril-et-mwb) ![Castellini_IGIENE2026 M_H](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/Castellini_IGIENE2026%20M_H.jpg) ![disinfettanti M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/disinfettanti%20M_H_2.jpg) ![AUTOSTERIL M_H](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/AUTOSTERIL%20M_H.jpg) - [ Turbines et contre-angles ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/turbines-et-contre-angles) - [ Détartreurs ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/detartreurs) - [ Micromoteurs ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/micromoteurs) - [ Seringues ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/seringues) ![Manipoli-e-strumentazione_Header](https://www.castellini.com/hubfs/Castellini%202025/images/Manipoli-e-strumentazione_Header.jpg) ![turbine M_H_2_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/turbine%20M_H_2_2.jpg) ![ABLATORI M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/ABLATORI%20M_H_2.jpg) ![micromotore M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/micromotore%20M_H_2.jpg) ![SIRINGA2 M_H_2](https://www.castellini.com/hubfs/CASTELLINI/Images/SIRINGA2%20M_H_2.jpg) Imaging Imaging [Scanners intra-oraux Nos scanners intra-oraux 3D offrent des performances supérieures pour vos besoins odontologiques, permettant des acquisitions sans fil rapides et précises et optimisant l'efficacité du flux de travail. La connexion avec la technologie IA améliore les résultats, ce qui les rend idéaux pour une odontologie numérique de haute qualité. Aller aux scanners intra-oraux ](https://www.castellini.com/fr/imagerie/scanners-intraoraux) [Appareils de radiographie Nos appareils de radiographies intra-orales fournissent des images de haute qualité avec une faible dose radiogène, garantissant le confort et la sécurité du patient. Grâce à une technologie de pointe, ces dispositifs fournissent des images nettes et détaillées, essentielles pour un diagnostic précis. Aller aux appareils de radiographie ](https://www.castellini.com/fr/imagerie/radiographiques) [Capteurs Les capteurs Castellini fournissent des images numériques de haute qualité avec une résolution extraordinaire, garantissant des images nettes et au contraste élevé, essentielles pour des diagnostics précis. En outre, leur résistance aux chocs et leur protection IP67 les rendent idéaux pour une utilisation quotidienne dans le cabinet, garantissant confort et facilité d'utilisation pour le professionnel. Aller aux capteurs ](https://www.castellini.com/fr/imagerie/capteurs) Stérilisation Stérilisation [Autoclaves Des solutions avancées pour garantir une stérilisation sûre et efficace des instruments dentaires, ainsi qu’un environnement de travail sécurisé et sans contamination. Voir les produits ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/autoclaves) [Thermodésinfecteurs Idéaux pour assurer un nettoyage et une désinfection en profondeur des instruments dentaires, en utilisant des hautes températures et des techniques de lavage avancées. Voir les produits ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/thermodesinfecteurs) [Thermosoudeuses Conçues pour garantir un conditionnement sûr et hermétique des instruments stérilisés grâce à des technologies innovantes, en prévenant tout risque de contamination post-stérilisation. Voir les produits ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/thermosoudeuses) [Maintenance des instruments rotatifs Dispositifs de maintenance spécifiques pour tous les instruments rotatifs, capables de garantir efficacité et sécurité, tout en minimisant les temps d’arrêt et en optimisant les performances. Voir les produits ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/entretien-instruments-rotatifs) [ Software ](https://www.castellini.com/fr/logiciel) Software [Neowise Solution logicielle puissante conçue pour optimiser le flux de travail en odontologie, avec des fonctionnalités avancées pour la gestion et la conception numérique. Aller à la page ](https://www.castellini.com/fr/logiciel/neowise) [Di.V.A. Logiciel innovant conçu pour offrir une gestion numérique complète des images radiologiques, afin de garantir des diagnostics plus précis. Aller à la page ](https://www.castellini.com/fr/logiciel/diva) [iRYS Logiciel d’imagerie avancé permettant d’acquérir, de visualiser et d’analyser des images radiologiques en temps réel. Aller à la page ](https://www.castellini.com/fr/software/irys) [exocad Plateforme de conception dentaire hautement personnalisable, offrant des solutions pour la conception de prothèses, d’implants et de dispositifs orthodontiques. Aller à la page ](https://www.castellini.com/fr/logiciel/exocad) Formation Formation [Galerie des Vidéo Une collection de contenus visuels informatifs et de tutoriels, conçus pour vous guider dans l’utilisation de nos produits et logiciels. Aller à la page ](https://www.castellini.com/fr/formation/galerie-video) [Téléchargement Un large éventail de supports et de ressources utiles pour garantir une gestion optimale des dispositifs et solutions Castellini. Aller à la page ](https://www.castellini.com/fr/formation/telechargement) [ Téléchargement ](https://www.castellini.com/fr/formation/telechargement) [ Réseau de vente ](https://www.castellini.com/fr/reseau-de-vente) [ Centres d’assistance ](https://www.castellini.com/fr/centres-assistance) [ Contacts ](https://www.castellini.com/fr/contacts) [![castellini-logo](https://www.castellini.com/hubfs/Castellini%202025/castellini-logo.svg "castellini-logo")](https://www.castellini.com/fr) Français FR - [Français ](https://www.castellini.com/fr/privacy-policy) - [Deutsch ](https://www.castellini.com/de/datenschutzrichtlinie) - [English ](https://www.castellini.com/en/privacy-policy) - [Español ](https://www.castellini.com/es/privacy-policy) - [Italiano ](https://www.castellini.com/it/privacy-policy) - Unités de soins dentaires Unités de soins dentaires - [ Unités de soins dentaires ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires) Unités de soins dentaires - [ AREA ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/area) - [ Puma Eli R ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/puma-eli-r) - [ Puma Eli Ambidestro ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/puma-eli-ambidex) - [ Skema 8 ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/skema-8) - [ Skema 6 ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/skema-6) - [ Skema 5 ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/skema-5) - [ Cart Chirurgical ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/chariot-chirurgical) - [ Tabourets ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/tabourets) - [ Hygiène ](https://www.castellini.com/fr/hygi%C3%A8ne-des-unit%C3%A9s-dentaires) Hygiène - [ Désinfectants et lubrifiants ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/desinfectants-et-lubrifiants) - [ Autosteril et M.W.B. ](https://www.castellini.com/fr/unites-dentaires/autosteril-et-mwb) - [ Pièces à main et instrumentation ](https://www.castellini.com/fr/pieces-a-main-et-instruments-unites-dentaires) Pièces à main et instrumentation - [ Turbines et contre-angles ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/turbines-et-contre-angles) - [ Détartreurs ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/detartreurs) - [ Micromoteurs ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/micromoteurs) - [ Seringues ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires/seringues) - Imaging Imaging - Nos scanners intra-oraux 3D offrent des performances supérieures pour vos besoins odontologiques, permettant des acquisitions sans fil rapides et précises et optimisant l'efficacité du flux de travail. La connexion avec la technologie IA améliore les résultats, ce qui les rend idéaux pour une odontologie numérique de haute qualité. [ Scanners intra-oraux ](https://www.castellini.com/fr/imagerie/scanners-intraoraux) Scanners intra-oraux - Nos appareils de radiographies intra-orales fournissent des images de haute qualité avec une faible dose radiogène, garantissant le confort et la sécurité du patient. Grâce à une technologie de pointe, ces dispositifs fournissent des images nettes et détaillées, essentielles pour un diagnostic précis. [ Appareils de radiographie ](https://www.castellini.com/fr/imagerie/radiographiques) Appareils de radiographie - Les capteurs Castellini fournissent des images numériques de haute qualité avec une résolution extraordinaire, garantissant des images nettes et au contraste élevé, essentielles pour des diagnostics précis. En outre, leur résistance aux chocs et leur protection IP67 les rendent idéaux pour une utilisation quotidienne dans le cabinet, garantissant confort et facilité d'utilisation pour le professionnel. [ Capteurs ](https://www.castellini.com/fr/imagerie/capteurs) Capteurs - Stérilisation Stérilisation - [ Autoclaves ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/autoclaves) Autoclaves - [ Thermodésinfecteurs ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/thermodesinfecteurs) Thermodésinfecteurs - [ Thermosoudeuses ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/thermosoudeuses) Thermosoudeuses - [ Maintenance des instruments rotatifs ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/entretien-instruments-rotatifs) Maintenance des instruments rotatifs - Software Software - [ Neowise ](https://www.castellini.com/fr/logiciel/neowise) Neowise - [ Di.V.A. ](https://www.castellini.com/fr/logiciel/diva) Di.V.A. - [ iRYS ](https://www.castellini.com/fr/software/irys) iRYS - [ exocad ](https://www.castellini.com/fr/logiciel/exocad) exocad - Formation Formation - [ Galerie des Vidéo ](https://www.castellini.com/fr/formation/galerie-video) Galerie des Vidéo - [ Téléchargement ](https://www.castellini.com/fr/formation/telechargement) Téléchargement - [ Téléchargement ](https://www.castellini.com/fr/formation/telechargement) - [ Réseau de vente ](https://www.castellini.com/fr/reseau-de-vente) - [ Centres d’assistance ](https://www.castellini.com/fr/centres-assistance) - [ Contacts ](https://www.castellini.com/fr/contacts) [ Qui sommes-nous ](https://www.castellini.com/fr/a-propos-de-castellini) [ News ](https://www.castellini.com/en/resources/newsevents) [ Extranet ](https://extranetmedical.cefla.it/?__hstc=257232084.baea9498ca80a946e8383b1c84b3ffad.1728548701616.1742853302135.1742875577776.39&__hssc=257232084.11.1742875577776&__hsfp=771407420) # Privacy Policy ## Information on the processing of personal data pursuant to Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 Cefla S.c., in its capacity as Data Controller (hereinafter: "Cefla" or "Controller") pursuant to Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation, hereinafter "Regulation") and Legislative Decree no. 196/2003 (Personal Data Protection Code, hereinafter "Code") – considers privacy and the protection of personal data as one of the main objectives of its activities. We therefore invite you, before communicating any personal data to the Controller, to read this Privacy Policy carefully as it contains important information on the protection of your personal data. **This information notice:** Regarding the processing of browsing data and the processing of personal data through cookies, please refer to: [https://www.castellini.com/en/cookie-policy](https://www.castellini.com/en/cookie-policy-1) The processing of your personal data will be based on the principles of correctness, lawfulness, transparency, purpose and storage limitation, data minimization and accuracy, integrity and confidentiality, as well as the principle of accountability referred to in Art. 5 of the Regulation. Your personal data will, therefore, be processed in accordance with the legislation on the protection of personal data and the confidentiality obligations provided for. By "**processing of personal data**" we mean any operation or set of operations, performed with or without the aid of automated processes and applied to personal data or sets of personal data, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or modification, extraction, consultation, use, communication by transmission, dissemination or any other form of making available, comparison or interconnection, limitation, erasure, or destruction. #### 1. DATA CONTROLLER The Data Controller is **Cefla S.c.**, Via Selice Provinciale, 23/A - 40026 - Imola (BO), VAT NUMBER 00499791200, PEC [ceflasc@legalmail.it](mailto:ceflasc@legalmail.it). The Controller has not appointed a Data Protection Officer ("DPO") pursuant to Art. 37 GDPR. Being established within the Union territory, they have not appointed a representative in the territory. #### 2. PERSONAL DATA SUBJECT TO PROCESSING We inform you that the personal data subject to processing may consist of: #### 3. PURPOSES OF PROCESSING Your personal data will be processed, with your consent where necessary, for the following purposes, where applicable: #### 4. LEGAL BASIS AND MANDATORY OR OPTIONAL NATURE OF PROCESSING | **Section** | **Purpose** | **Legal Basis (Art. 6 GDPR)** | **Nature of Consent** | **Consequences of Refusal** | | --- | --- | --- | --- | --- | | 3.1 | Provision of services | Lett. b) – performance of contract | Not required | Consent is not necessary; however, in case of failure to provide data, it will not be possible to provide services related to the website. | | 3.2 | Response to requests | Lett. f) – legitimate interest | Not required | Consent is not necessary; however, in case of failure to provide data, it will not be possible to respond to your requests. | | 3.3 | Marketing | Lett. a) – consent | Optional | Optional consent, revocable at any time; does not affect services. Without consent, marketing communications cannot be sent. | #### 5. RECIPIENTS OF PERSONAL DATA Your personal data may be shared, for the purposes referred to in Section 3 of this Privacy Policy, with: #### 6. TRANSFER OF PERSONAL DATA The processing of the data subject's personal data will be carried out according to the principles of correctness, loyalty, and transparency, through manual, computer, and electronic tools with logic strictly related to the purposes of the processing and, in any case, in such a way as to guarantee the security and confidentiality of the data. With reference to service purposes, personal data will be stored for the period strictly necessary for the relevant contractual fulfillment and in compliance with the legal terms for storage. With reference to marketing purposes and subject to the withdrawal of consent by the data subject, personal data will be stored for a maximum period of **24 months** from the date of provision and, in any case, within the limits permitted by current legislation. At the end of the processing period, the data must be deleted or permanently anonymized. #### 7. STORAGE OF PERSONAL DATA Your personal data will be entered and stored, in accordance with the principles of minimization and storage limitation referred to in Art. 5.1.c) and e) of the Regulation, in the Controller's information systems. | **Section** | **Purpose** | **Storage Period** | | --- | --- | --- | | 3.1 | Provision of services connected to the website | 24 months | | 3.2 | Response to requests | 24 months | | 3.3 | Marketing | 24 months | #### 8. RIGHTS OF THE DATA SUBJECTS You, as the Data Subject, can exercise the rights referred to in Articles 15-22 of the GDPR and withdraw the consents provided at any time without prejudice to the lawfulness of the processing carried out before the withdrawal. ##### **Right to Object** As a Data Subject, you have the right to object in the following terms: Furthermore, you are the holder of other rights summarized below: **How to exercise your rights** Requests can be exercised, after identification of the data subject, by sending: #### 9. COMPLAINT TO THE SUPERVISORY AUTHORITY If you believe that the processing of your Personal Data by the Controller violates the GDPR, you have the right to lodge a complaint with the Privacy Guarantor (Garante Privacy), as provided for by Art. 77 of the GDPR, or to seek judicial remedy (Art. 79 of the GDPR). #### 10. CHANGES The Controller reserves the right to modify or simply update the content of this Privacy Policy, in part or completely, also due to changes in applicable legislation. The Controller therefore invites you to visit this section regularly to take note of the most recent and updated version. If the Controller substantially modifies the Privacy Policy, providing for new processing purposes and/or categories of personal data processed, it will inform you, requesting the necessary consents, via a pop-up on the site or other IT methods/tools. *Imola, 30/03/2026*   ### Unités de soins dentaires - [ Unités de soins dentaires ](https://www.castellini.com/fr/unites-de-soins-dentaires) - [ Hygiène ](https://www.castellini.com/fr/hygi%C3%A8ne-des-unit%C3%A9s-dentaires) - [ Pièces à main et instrumentation ](https://www.castellini.com/fr/pieces-a-main-et-instruments-unites-dentaires) ### Imaging - [ Scanners intra-oraux ](https://www.castellini.com/fr/imagerie/scanners-intraoraux) - [ Appareils de radiographie ](https://www.castellini.com/fr/imagerie/radiographiques) - [ Capteurs ](https://www.castellini.com/fr/imagerie/capteurs) ### Stérilisation - [ Autoclaves ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/autoclaves) - [ Thermodésinfecteurs ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/thermodesinfecteurs) - [ Thermosoudeuses ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/thermosoudeuses) - [ Maintenance des instruments rotatifs ](https://www.castellini.com/fr/sterilisation/entretien-instruments-rotatifs) ### Software - [ Neowise ](https://www.castellini.com/fr/logiciel/neowise) - [ Di.V.A. ](https://www.castellini.com/fr/logiciel/diva) - [ iRYS ](https://www.castellini.com/fr/software/irys) - [ exocad ](https://www.castellini.com/fr/logiciel/exocad) ### Formation - [ Galerie des vidéo ](https://www.castellini.com/fr/formation/galerie-video) - [ Téléchargement ](https://www.castellini.com/fr/formation/telechargement) - [ Qui sommes-nous ](https://www.castellini.com/fr/a-propos-de-castellini) - [ News ](https://www.castellini.com/fr/ressources/newsevents) - [ Extranet ](https://extranetmedical.cefla.it/?__hstc=257232084.baea9498ca80a946e8383b1c84b3ffad.1728548701616.1742875577776.1742882465766.40&__hssc=257232084.6.1742882465766&__hsfp=771407420) [ Contacts ](https://www.castellini.com/fr/contacts) [ Réseau de vente ](https://www.castellini.com/fr/reseau-de-vente) [ Centres d’assistance ](https://www.castellini.com/es/centros-de-asistencia) ![Castellini-Logo](https://www.castellini.com/hubfs/Castellini%202025/images/Castellini-Logo.svg) Castellini *a brand of *CEFLA S.C., siège social à Imola (BO), Via Selice Provinciale n. 23/A, code fiscal et numéro d'inscription au Registre des Entreprises de Bologne 00293150371, numéro de TVA 00499791200, numéro R.E.A. BO-36186. - [ Privacy Policy ](https://www.castellini.com/fr/privacy) - [ Cookie Policy ](https://www.castellini.com/fr/cookie-policy)