Privacy protection
NOTE INFORMATIVE AUX TERMES DE L’ART. 13 Décret Législatif 196/2003
Nous vous informons que les données personnelles fournies pourront faire l’objet de traitements, c.-à-d. qu’elles pourront être recueillies, consultées, organisées, élaborées, sélectionnées, comparées et conservées.
Les Données seront exclusivement traitées pour :
a) Les activités de marketing, d’informations commerciales et promotionnelles, même par l’envoi de newsletter et de mises à jour concernant les activités et les produits de Castellini S.p.a..
Les données requises marquées d’un astérisque (*) doivent être obligatoirement fournies. À défaut il ne sera pas possible d’effectuer les services requis.
Les données seront traitées par voie informatique et non informatique, exclusivement par le personnel de Cefla Soc.Coop. chargé des opérations de traitement.
Les données seront traitées et gardées de manière à réduire au minimum les risques de destruction et de perte, d’accès non autorisé, de traitement non admis ou non conforme aux buts indiqués.
Pour les buts décrits dans la présente note informative, les données pourront être exclusivement communiquées à la société suivante : Cefla S.c., Elca Technologies S.r.l. MOCOM S.r.l., QR S.r.l.
Les données ne seront pas transmises à l’étranger, distribuées, diffusées ou cédées à des tiers, si ce n’est sous forme agrégée, anonyme ou dans des buts statistiques, et elles seront conservées pour la période de temps strictement nécessaire aux buts pour lesquels elles ont été recueillies.
Nous vous prions de ne pas indiquer de données non pertinentes et “sensibles” (c.-à-d. concernant l’origine ethnique, la race, les idées religieuses, philosophiques ou d’autre genre, les opinions politiques et l’adhésion à des partis, des organisations syndicales, des associations ou des organisations s’inspirant de principes philosophiques, politiques ou syndicaux ainsi que les données concernant l’état de santé et la vie sexuelle), qui, de toute façon, seront immédiatement effacées.
Transmission des données à Castellini S.p.a.. L’Internet n’étant pas un environnement sûr, des tiers non autorisés pourraient avoir accès aux données personnelles que vous transmettez par Internet et pourraient les recueillir et les utiliser abusivement. Castellini S.p.a. décline toute responsabilité quant à la sécurité et intégrité de vos données personnelles pendant leur transmission via Internet.
Access log (Registres d’accès). L’utilisation des systèmes informatiques à la base du fonctionnement des pages WEB comporte l’acquisition automatique des données se référant à l’adresse IP, aux noms de domaine, au système d’exploitation, au type de logiciel de navigation, à l’heure des demandes et à d’autres données concernant le système informatique de l’utilisateur.
Ces données pourront être utilisées par Cefla de manière absolument anonyme et dans les seuls buts de : i) repérer et résoudre des problèmes liés au service ou de nature technique associés aux adresses IP; ii) avoir un suivi de l’utilisation et des performances de ses sites; iii) calculer le nombre total de visiteurs des pages Web de Cefla.
Les serveurs de Cefla gardent la trace des visites reçues sur leurs sites pendant le temps strictement nécessaire au traitement des données concernant les accès.
Cookie. Cefla n’utilise pas de cookies pour recueillir des informations personnelles ou d’autres informations concernant les utilisateurs des services fournis. Cefla utilise uniquement des cookies de session pour vous permettre de visiter le site de manière plus sûre et efficace.
Liaison à d’autres sites web. Les liaisons aux sites Web de tiers sont uniquement fournies pour plus de praticité pour l’utilisateur. Cefla n’est nullement responsable desdits sites, de leur contenu ou du traitement des données personnelles qu’ils effectuent.
Le Titulaire du traitement des données est la société Castellini S.p.a., sise à Castel Maggiore (BO), via Saliceto 22, e-mail., adresse de courrier électronique castellini@castellini.com.
Le Responsable du traitement est M. Giovanni Scarlini, auquel vous pourrez vous adresser, même par courrier électronique à l’adresse privacy@castellini.com , pour demander des éclaircissements ou des explications concernant le traitement des Données ou pour faire valoir vos droits, conformément à l’Art. 7 Décret Législatif 196/2003 que nous indiquons ci-dessous pour plus de praticité :
1. La personne concernée a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence de données personnelles la concernant, même si elles n’ont pas encore été enregistrées, ainsi que leur communication sous forme intelligible.
2. La personne concernée a le droit d’obtenir l’indication :
a) de l’origine de ses données personnelles ;
b) des buts et modalités du traitement ;
c) des méthodes utilisées en cas de traitement pas voie électronique ;
d) des données identifiant le titulaire, les responsables et le représentant nommé aux termes de l’art. 5, alinéa 2 ;
e) des acteurs ou des catégories d’acteurs auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en qualité de représentant nommé sur le territoire de l’État, de responsables ou de préposés.
3. La personne concernée a le droit d’obtenir :
a) la mise à jour, la correction ou, si elle le veut, l’intégration des données ;
b) la suppression, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que de celles qu’il n’est pas nécessaire de garder par rapport aux buts pour lesquels elles ont été recueillies et successivement traitées ;
c) l’attestation que les opérations mentionnées plus haut en a) et b) ont été effectivement portées à la connaissance, y compris en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données avaient été communiquées ou transmises, sauf si cet accomplissement s’avère impossible ou qu’il comporte le recours à des moyens visiblement disproportionnés par rapport au droit protégé ;
4. La personne concernée a le droit de s’opposer, entièrement ou en partie :
a) pour des raisons légitimes au traitement des données personnelles la concernant, même si elles sont pertinentes au but de la récolte des données ;
b) au traitement de données personnelles la concernant, lorsqu’elles sont destinées à l’envoi de matériel publicitaire ou à la vente directe ou pour des recherches de marché ou des communications commerciales.
pour reinsegnement
